El pase verde de Israel es una visión temprana de cómo salimos del confinamiento

Maya Alleruzzo / AP

El comercial se abre con una visión tentadora e instrumentales altísimos. Una puerta se abre de par en par para revelar un patio iluminado por el sol y una pareja relajada y sonriente que espera una comida. ¿Cuánto hemos echado de menos salir con amigos? pregunta una voz en off. Con el pase verde, las puertas simplemente se abren frente a ti… Estamos volviendo a la vida. Es un anuncio para promocionar la versión israelí de un pasaporte de vacunas , pero también es una hierba gatera para cualquiera que haya pasado un año en diversos grados de encierro. ¿Podemos volver a la vida normal una vez vacunados? Y si podemos, ¿qué tipo de prueba deberíamos necesitar?

Aunque todavía hay muchas incógnitas sobre las vacunas y muchos problemas prácticos relacionados con la implementación, aquellos que están considerando programas de pasaportes de vacunas incluyen aerolíneas, locales de música , Japón , el Reino Unido y el Unión Europea .

Algunos proponentes, incluidos los de un lado de un feroz debate en Tailandia , se han centrado en poner fin a las cuarentenas para los viajeros internacionales para estimular la industria turística más afectada. Otros imaginan seguir el ejemplo de Israel, creando un sistema de dos niveles que permita a las personas vacunadas disfrutar de los beneficios de una vida posterior a la pandemia mientras otros esperan sus vacunas. Lo que está sucediendo allí nos da una idea de la promesa y de las dificultades que enfrentan tales esquemas.

Cómo funciona

El pasaporte de vacunas de Israel se publicó el 21 de febrero para ayudar al país a salir de un bloqueo de un mes. Las personas vacunadas pueden descargar una aplicación que muestra su pase verde cuando se les pide que lo muestren. La aplicación también puede mostrar pruebas de que alguien se ha recuperado de covid-19. (Muchos sistemas de pasaportes propuestos ofrecen múltiples formas de demostrar que usted no es un peligro, como la prueba de una prueba negativa reciente. El gobierno israelí dice que esa opción llegará pronto a la aplicación, lo que será especialmente útil para los niños que son demasiado pequeños para recibir una vacuna aprobada). Los funcionarios esperan que los beneficios del pase verde fomenten la vacunación entre los israelíes que han dudado, muchos de los cuales son jóvenes.

Las personas que se vacunan necesitan saber que algo ha cambiado para ellos, que pueden relajarse, dice Nadav Eyal, un destacado periodista de televisión. La gente quiere saber que pueden recuperar algo de normalidad.

Historia relacionada

Cómo Israel se convirtió en el líder mundial en vacunas y dónde todavía tiene problemas A pesar de los avances iniciales, el lanzamiento de la vacuna en Israel todavía deja fuera a demasiadas personas, dice un experto.

Sin embargo, a pesar de los llamativos anuncios, todavía es demasiado pronto para decir qué tan bien funcionará el programa de Israel en la práctica, o qué significará eso para los pasaportes de vacunas en general. Algunos los especialistas en ética argumentan que tales programas pueden afianzar aún más las desigualdades existentes, y esto ya está sucediendo con el pase de Israel, ya que pocos palestinos en los territorios ocupados de Gaza y Cisjordania tener acceso a las vacunas .

El pase verde también es una pesadilla potencial para la privacidad, dice Orr Dunkelman, profesor de informática en la Universidad de Haifa y miembro de la junta de Privacy Israel. Él dice que el pase revela información que quienes verifican las credenciales no necesitan saber, como la fecha en que un usuario se recuperó de covid o recibió una vacuna. La aplicación también utiliza una biblioteca de cifrado desactualizada que es más vulnerable a las violaciones de seguridad, dice Orr. Fundamentalmente, debido a que la aplicación no es de código abierto, ningún experto externo puede verificar si estas preocupaciones son fundadas.

Esta es una catástrofe en ciernes, dice Ran Bar Zik, columnista de software del periódico Haaretz.

Zik recomienda otra opción actualmente disponible bajo el programa de pase verde: descargar un certificado de vacunación en papel en lugar de usar la aplicación. Aunque eso es posible, se espera que la aplicación se convierta en el método de verificación más extendido.

innecesariamente complicado

En los EE. UU., los desarrolladores están tratando de abordar tales preocupaciones de privacidad antes de cualquier lanzamiento importante. Ramesh Raskar dirige el Fundación PathCheck en el MIT, que se ha asociado con la consultora de diseño Ideo en una solución de baja tecnología. Su prototipo utiliza una tarjeta de papel, similar a la que las personas reciben actualmente cuando se vacunan.

El tarjeta de papel podría ofrecer múltiples formas de verificación, escaneables en forma de códigos QR, lo que le permite mostrar a un guardián del concierto solo su estado de vacunación mientras muestra otra opción con más información para los proveedores de atención médica.

Para subirse a un autobús o entrar a un concierto, debe tener una solución que sea muy fácil de usar y que brinde un nivel de protección de la privacidad, dice. Pero otras situaciones pueden requerir más información: una aerolínea quiere saber quién es usted, por ejemplo, y los hospitales necesitan registros médicos precisos.

Sin embargo, no se trata solo de asegurarse de no tener que entregar información personal para ingresar a un bar: la privacidad también es importante para aquellos que son indocumentados o que desconfían del gobierno, dice Raskar. Es importante que las empresas no creen otro repositorio pirateable cuando ven su información, agrega.

Sugiere que en este momento los intereses comerciales se interponen en el camino de la creación de algo tan simple: no generaría mucho dinero para las empresas de software, que al menos quieren mostrar algo que podría reutilizarse más adelante en una forma más rentable. Comparado con Israel, dice, estamos complicando innecesariamente las cosas en Estados Unidos.

El camino a seguir

No está claro qué tendría que hacer EE. UU., que, a diferencia de Israel, no tiene un registro de identidad universal o un sistema de registros médicos cohesivo, para implementar un pasaporte de vacunas rápidamente.

Pero cualquiera que sea la opción que eventualmente se convierta en un uso generalizado, también hay aspectos de esta idea que no se presentan en los anuncios. Por ejemplo, se han presentado propuestas que requerirían que los maestros y el personal médico proporcionen prueba de vacunación o una prueba negativa para poder ingresar a sus lugares de trabajo.

Eso podría ser demasiado intrusivo en los derechos de privacidad individuales, dice Amir Fuchs, investigador del Instituto de Democracia de Israel. Aún así, dice, la mayoría de la gente entiende que hay una lógica en que las personas que se vacunan tendrán menos limitaciones.

A pesar del progreso en la entrega de vacunas, todos estos esfuerzos de pasaporte aún se encuentran en las primeras etapas. La idea de PathCheck aún no se ha implementado, aunque se están discutiendo pilotos. En Dinamarca, los pasaportes de vacunas todavía están más una promesa que un plan . E incluso en Israel, la visión presentada por la publicidad del gobierno sigue siendo solo una ambición: mientras que las piscinas y las salas de conciertos pueden estar abiertas para los titulares de pases verdes, los comedores y restaurantes aún no están abiertos, para nadie.

Esta historia es parte del Proyecto de Tecnología Pandémica, apoyado por la Fundación Rockefeller.

esconder