Natalie Taub '50

Natalie Adelman Taub era estudiante de último año en Brookline High cuando un funcionario de admisiones del MIT llamó a su padre para decirle que el Instituto quería aumentar la matrícula femenina. ¿Animaría a Natalie a postularse? Dos años más tarde, se destacaba en el MIT, con la ambición de especializarse en ingeniería y construcción de edificios. El director del departamento, al escuchar la noticia, dijo intencionadamente: Bueno, todo contratista necesita una secretaria que sepa algo sobre el negocio.

Las cosas han cambiado mucho desde entonces, dice Taub. Pero en ese momento, todo lo que escuché fue: '¡Me está dejando entrar!'

Esta historia fue parte de nuestro número de julio de 2010

• Ver el resto del número
• Suscribir

Una vez dentro, Taub brilló. Su aptitud espacial era extraordinaria y obtuvo buenas calificaciones en sus clases. Como su padre, su abuelo y sus tatarabuelos, ella tenía predilección por la ingeniería civil. Se graduó en 1950, una de las seis mujeres de su clase, y en 1953 había comenzado su propio negocio, N. J. Adelman Construction Company. Los titulares de los periódicos locales dieron una gran noticia de su ascensión: la linda morena es un exitoso contratista, Tiny MIT Girl Bosses Malden Building Job.

Más tarde, Taub se casó, tuvo hijos y se tomó un tiempo libre para criar a su familia. Pero una vez que sus hijos tuvieron la edad suficiente para conducir, volvió a trabajar como directora de proyectos con J. Slotnik. Durante los siguientes 17 años, ella y el presidente de la compañía, Joe Michelson, colaboraron en proyectos en el rango de $ 10 millones a $ 20 millones, incluidas las instalaciones de la Guardia Costera en la calle comercial de Boston y el edificio Boston Edison en Essex.

Mirando hacia atrás, estoy orgulloso de todas estas cosas, dice Taub, pero al mismo tiempo me siento mayormente afortunado. Suerte que [el oficial de admisiones del MIT] se acercó a mí; afortunado de tener algunas habilidades naturales, y de que las cosas a las que aspiraba hacer y las cosas que hacía encajaban bien.

A Taub le gusta pasar tiempo con sus tres hijos, Julie, Ethan y Lauren, y sus seis nietos. Su esposo Stanley, un médico jubilado, murió hace tres años. Taub también participa activamente en los institutos para el aprendizaje y la jubilación de Harvard y Brandeis, que brindan a los estudiantes mayores la oportunidad de enseñar y estudiar juntos. Taub ha impartido clases sobre Oliver Wendell Holmes y la política del agua y se está preparando para impartir un nuevo curso sobre Louis Brandeis en el otoño.

esconder