211service.com
Edit Wars revela los 10 temas más controvertidos en Wikipedia
Wikipedia, la enciclopedia que cualquiera puede editar, es uno de los esfuerzos colectivos más extraordinarios de la multitud. La propia estimación de Wikipedia es que tiene unos 77.000 colaboradores trabajando en más de 22 millones de artículos en 285 idiomas. La edición más grande, la versión en inglés, ofrece más de 4 millones de artículos.
Por tanto, no es de extrañar que surjan disputas sobre la redacción de estos artículos. De hecho, la controversia a veces puede alcanzar proporciones de guerra cuando un editor cambia la redacción y otro vuelve a cambiarla inmediatamente.
Estas llamadas guerras de edición se pueden utilizar para identificar temas controvertidos, pero una pregunta interesante es cómo varía la controversia entre idiomas y culturas. Dada su posición única que abarca varios idiomas y culturas, Wikipedia se encuentra en la posición perfecta para proporcionar algunas respuestas.
Hoy, Taha Yasseri de la Universidad de Oxford en el Reino Unido y algunos amigos han clasificado los temas más controvertidos en 10 idiomas diferentes según la intensidad de las guerras de edición que generan.
El resultado es una visión fascinante de la forma en que surgen los conflictos en diferentes idiomas y cómo se resuelven. Yasseri y compañía también revelan las controversias que son comunes entre los grupos lingüísticos y cómo varían en todo el mundo.
Estos chicos comienzan definiendo lo que quieren decir con controversia. En Wikipedia, el historial editorial de cada artículo es fácilmente accesible, pero el número de cambios no es de ninguna manera una medida de controversia; simplemente puede indicar un tema que cambia rápidamente.
En cambio, Yasseri y compañía se centran en reversiones, ediciones en las que un autor deshace por completo los cambios realizados por otro y, por lo tanto, devuelve el artículo a una versión anterior. Las reversiones son relativamente comunes en Wikipedia y no necesariamente son indicativas de controversia.
Entonces, Yasseri y compañía buscaron reversiones mutuas en las que un editor revierte el trabajo de otro y viceversa, por lo que ambos editores están deshaciendo los cambios del otro.
Eso lleva a una definición relativamente sencilla de controversia: la controversia de un artículo se define sumando los pesos de todos los pares de editores que se revierten mutuamente, excluyendo el par superior, y multiplicando este número por el número total de editores involucrados en el artículo, dice Yasseri. y compañía.
Luego revisaron las versiones de Wikipedia en cada idioma en busca de reversiones mutuas y calcularon la controversia de las historias con las que están asociadas estas reversiones.
Eso da una lista simple de los artículos más controvertidos en cada idioma. En inglés, los 10 artículos más controvertidos son los siguientes:
- George W. Bush
- Anarquismo
- Mahoma
- Lista de empleados de World Wrestling Entertainment, Inc.
- Calentamiento global
- Circuncisión
- Estados Unidos
- Jesús
- Raza e inteligencia
- cristiandad
Pero también es posible agrupar los idiomas en tres conjuntos 1) inglés, alemán, francés, español; 2) checo, húngaro, rumano; 3) árabe, persa, hebreo. Luego, Yasseri y compañía compararon las listas de cada grupo para ver qué temas se superponían.
Dicen que, en general, las principales religiones y figuras religiosas, así como los artículos relacionados con el antisemitismo e Israel, son muy controvertidos en muchos idiomas. En particular: los artículos Israel, Adolf Hitler, El Holocausto y Dios son muy controvertidos en los tres conjuntos de idiomas, informan.
Sin embargo, si bien hay una pequeña cantidad de temas que parecen ser controvertidos en la mayoría de los idiomas, la mayoría de los artículos controvertidos dependen del idioma. Así que pueden ser controvertidos en un idioma pero no en otro, el artículo de las Islas Malvinas / Islas Malvinas en la Wikipedia en español, por ejemplo.
Esa es una información interesante sobre los temas sobre los que las diferentes comunidades lingüísticas consideran que vale la pena luchar.
Yasseri y compañía tienen planes para el futuro. Dicen que su grado de controversia varía claramente con el tiempo a medida que cambia la naturaleza del tema y los editores que trabajan en él. Así que planean estudiar este aspecto dinámico para ver cómo cambian los patrones de controversia con el tiempo. Será interesante ver qué surge.
Ref: arxiv.org/abs/1305.5566 : Los temas más controvertidos de Wikipedia: un análisis geográfico y multilingüe