Cha-Rie Tang ’73 y Bruce Hubbard ’73

La artista Cha-Rie Tang '73 recorre el estudio que comparte con su esposo científico, Bruce Hubbard '73, explicando el proceso de cocción de cerámica y vidrio. Ella flota el tiempo suficiente para exclamar ¡Uh-oh! mientras empuja un panel de cerámica antes de lanzarse a arrullar otro. Mientras tanto, Hubbard se posa cerca, ofreciendo alguna sugerencia ocasional. Cada pieza es como cuatro bebés recién nacidos que tengo que dar a luz con mis dos manos, todos a la vez, dice Tang.

Tang ha sido una apasionada de su arte durante mucho tiempo. Quería ser artista y apliqué a todas las universidades para mujeres, pero ni siquiera tenían arte de estudio, solo tenían historia del arte, recuerda. Quería hacer algo real. Su hermana mayor, Cha-Mei Tang '71, SM '73, ScD '77, que ya estaba en el MIT, sugirió especializarse en arquitectura para combinar arte y tecnología. Así que Cha-Rie se dirigió al MIT en el otoño de 1969 e hizo precisamente eso. Dos hermanos menores los seguirían: hermano Cha-Min Tang ‘75, SM ‘75 y hermana Jessamy Tang ‘89.

Esta historia fue parte de nuestro número de julio de 2009

• Ver el resto del número
• Suscribir

Hubbard llegó al MIT el mismo año y, aunque se especializó en biología, también estaba fascinado por el arte. Me atrajo porque hablaba sobre arte y su padre construyendo casas, dice Tang. Después de graduarse, ambos fueron a la Universidad de Colorado para obtener una maestría. En 1977 se mudaron a Pasadena, CA, donde Hubbard obtuvo su doctorado en biología celular en Caltech. En Pasadena, forjaron diversas carreras, a veces trabajando por su cuenta, a veces para otras empresas. Hubbard trabajó en empresas de ingeniería, desarrolló software de gráficos y probó suerte en la carpintería, la fotografía y el arte en vidrio. Como miembro de la facultad en el Art Center College of Design de Pasadena durante 19 años, enseña temas que van desde la electrónica hasta la luz. Y el currículum de Tang incluye temporadas como arquitecto, diseñador e ilustrador de arquitectura.

Tang y Hubbard también crearon su propio estudio, Direct Imagination ( www.directimagination.com ), que ha ido evolucionando a la par de sus intereses. Últimamente se han centrado en el arte de Tang, como un proyecto reciente para una sucursal de la Biblioteca Pública de Los Ángeles que utiliza una pared de azulejos, un mural y seis paneles de vidrio fundido para representar cuentos de hadas.

El conocimiento científico profundo informa sus creaciones. Debido a que comprenden la química y cómo los materiales como el vidrio pasan por transiciones de fase, pueden predecir efectos innovadores. Los materiales tienden a ser de baja tecnología, dice Hubbard. La comprensión de lo que está haciendo y la resolución de problemas que conlleva es de muy alta tecnología.

Tang se fija en el término clásico para caracterizar el trabajo de Direct Imagination. Clásico denota algo que es inherentemente valioso y durará, explica. Sin embargo, las creaciones de las que Tang y Hubbard están más orgullosos son su hija artista y su hijo científico, cada uno de los cuales mantiene una parte de la tradición familiar.

esconder